Author Index

A

  • Abd El Azim, Marwa Decoding the Undecoded: Sexist Ideology in Sherry Argov’s Why Men Love Bitches? [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 327-343]
  • Abd Elhafeez, Ne’am Staging Absence: Postdramatic Aesthetics in Martin Crimp’s Attempts on Her Life (1997/2007) & Rabie Mroué and Linah Saneh’s 33 Rpm and Few Seconds (2013) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 62-77]
  • Abdel Meguid, Rania The Spectre of Fear in the Dystopia of The Hunger Games: An Analysis of the Linguistic Indicators of Point of View [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 152-169]
  • Abdel Meguid, Rania An Investigation of Sexism in Egyptian Colloquial Arabic in Khaled Al-Khamissi’s Taxi: A Feminist Stylistic Analysis [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 197-219]
  • Abdelraheim Ibrahim Alkady, Heba Impoliteness, Mock-Impoliteness and Underpoliteness Strategies in Abla Fahita’s TV Show [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 301-326]
  • AbdelRahman, Fadwa Caught in Circular Time: Spatiotemporal Narrative Concerns in Cloum McCann’s Let the Great World Spin [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 32-47]
  • Abdulaal, Lamiaa The Post-postmodern Reconstruction of Human Values in Karen Russell's "Vampire in the Lemon Grove," A. J. Finn's Woman in the Window, and Dave Eggers's The Circle [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 190-205]
  • Abuelwafa, Marwa The Representation of Terrorists in Egyptian Cinema: A Conversation Analysis of Al-Irhaby (The Terrorist) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 140-156]
  • Adel, Lubna A Tale of Two Revolutions: A Discourse Historical Analysis (DHA) of Selected Political Speeches during the Arab Spring of the Egyptian and Lebanese Revolutions [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 117-134]
  • Ahmad Alghamdi, Naimah A Sociolinguistic Study of Religious-Based Proverbs in Al-Bahah Province [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 357-384]
  • Ahmed, Mervat The ‘Megxit’ in British and American Headlines: A Critical Discourse Analysis [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 135-151]
  • Ahmed, Mervat M. De-Legitimating the Russian War in Ukraine in US President Biden’s Speeches: A Critical Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 133-149]
  • Ahmed, Mervat M. How Do You Promote Tourism during the Outbreak of a Pandemic? A Multimodal Discourse Analysis of Egypt’s 2020 Tourism Promotional Film [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 62-79]
  • Ahmed Ibrahim Gomaa, Nermine Frame Narrative Technique: Paralleled Heterotopias in Mohamed Rageh's A Quarter Citizen [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 105-120]
  • Alansary, Abdulhamid Aly Empowering Nature and Women: Ecofeminist Analysis of Atwood's The Edible Woman and Watson's Tiny Sunbirds Faraway [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 40-57]
  • Ali Allam, Rania Abdel baky Quality Assessment of Interlingual YouTube Auto-generated Closed Captions in Some Crime Narratives Applying the NTR Model [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 58-82]
  • Ali Mahmoud, Nahid Thought Presentation in Nicholas Sparks' The Guardian: A Stylistic Analysis [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 344-356]
  • AlKhayat, Marwa Celtic Myths in Cartoon Saloon's The Secret of Kells (2009) and Song of the Sea (2014): A Critique of Irish Postcolonial Animation [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 40-62]
  • AlKhayat, Marwa Cities in Life-Writing Narratives: A Geocritical Reading of Hadiya Hussein's Beyond Love (2003) and Radwa Ashur's Al-Tantouria (2010) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 47-75]
  • Al-Shaikh, Mona Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]
  • Amer, Nehal I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 206-220]
  • Amer, Nehal The Search for Sincerity in the Contemporary Metamodern Sitcom BoJack Horseman (2014-2020) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 93-108]
  • Amin, Mohamed An Objective Quality Assessment of English into Arabic Translation: An Analysis of Interpersonal Metafunction [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 202-221]

B

  • Bayoumy, Heidi Who is Telling the Tale? A Narratological Reading of the Roles of the Narrators in Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events and Qarun [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 48-63]
  • Bromley, Roger “Immigrants are Stripping Europe of its Culture”: the Far Right narrative of Europe and Two Migrant Responses [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 17-31]

C

  • Classen, Albrecht The Problematic Nature of Periodization and the Alleged Paradigm Shifts: Courtly Love Poetry (Minnesang), Petrarch’s Sonnets, Goethe’s Erotic Compositions, and Brecht’s Dreams of Love [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 11-32]

D

  • Dawood, Sama English-Arabic Localization of Taglines on Food and Beverage Brand Websites: An Eco-Translatological Approach [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 169-182]

E

  • ElBeheri, Nehad Collaboration between Machine Translation and Human Translation for Higher Quality and More Production in Translation [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 446-473]
  • El Diwany, Fatma Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 143-160]
  • El Nahal, Shereen Motivation of Code-switching by Arabic-English Bilinguals in Social Media Influencers’ Short Videos [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 150-165]
  • Elnahhas, Amany “We’re Holding our Ground”: Body Politics, Verbal/Non-Verbal Performance, and Dissent Aesthetics in Rafeef Ziadah’s Performance Poetry [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 82-100]
  • El-Nahhas, Amany At the Intersection of Journalism, Literature, and Blogging: Negotiating Resistance in Riverbend’s Baghdad Burning: Girl Blog from Iraq [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 11-28]
  • El-Sawy, Amany The Space Aesthetics of In-Yer-Face Theatre in Phyllis Nagy's The Strip [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 101-115]
  • Elsherif, Ikram Overshadowed by Neo-Orientalism: The Odyssey in Fadia Faqir’s Willow Trees Don’t Weep [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 29-46]
  • El-Wahsh, Manar A Cognitive Stylistic Approach to Humor in Norsemen: Mental Wellbeing in the Viking Age [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 127-139]
  • El-Wahsh, Manar A Cognitive Analysis of Persona in Atwood’s You Fit into Me: The Reader’s Shift from Love to Disgust [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 50-61]
  • El-Wakil, Rania Women Representation in Crisis Memes – Humour and Beyond: A Critical Discourse Analysis [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 100-124]
  • Emara, Ingy Farouk Representation of Gender Identity in Egyptian Students’ Graphic Adaptation of Chekhov’s “Anna on the Neck” – A Multimodal Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 111-132]
  • Essam Eldin Fahmi, Marwa Shaun Tan's The Red Tree (2001): A Visual Reading of A Postmodern Picturebook [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 139-160]

F

  • F. Alghazi, Muhammad Metanarrative Translating of Poetry: Striking the Balance between Meaning, Genre, and Language Musicality [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 429-445]
  • Fam, Sylvia Engaging the Senses to Make Sense: Performing Autoethnography in Selected Poems by Two Poet/Educators [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 121-138]

H

  • Hashish, Nadia Postmodern Conceptualization of Focalization, Temporality and Spatiality as Three Narrative Aspects in Darren Greer's Just Beneath My Skin (2014) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 236-255]
  • Hassan, Inas Hussein Investigating Modality in Policy Texts: Corpus-assisted Critical Discourse Analysis of Modals in the 2030 Agenda for Sustainable Development [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 28-49]
  • Helmy, Nader Narrative Temporality and the Power to Change in Kate Atkinson's Life after Life [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 87-104]

I

  • Ibrahim, Hala Illness Narratives and Audience Engagement in Linda Park Fuller's A Clean Breast of It and Susan Miller's My Left Breast [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 22-39]
  • Ibrahim, Hala Victim and Victimizer: Silenced Narratives in Abdul Razaq Al-Rubai’s A Strange Bird on Our Roof (2013) (Ala Satehuna Ta’er Gherib) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 161-175]
  • Ibrahim Kamel, Amal Narrative Strategies in Femi Osofisan’s Once Upon Four Robbers and Salah Abdel-Sabur’s Ba’d an Yamut al-Malik [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 161-179]
  • Ismail, Alsayed Toward an Intercultural Understanding between the Orient and the Occident: A Narrative Approach to Translating Jihād Concept into English [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 409-428]

K

  • Kotait, Radwa M. The Curious Case of “Translator’s Style”: What can Corpus Stylistics and Cognitive Poetics Tell us about the Mind Style of the Translator? [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 237-257]

M

  • Mabrouk, Alia Multimodality in Franz Kafka’s The Castle and its Movie by Konstantin Seliverstov: A Reading in the Light of Reception Theory [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 91-104]
  • Mahfouz, Iman A Multimodal Analysis of Gender Representation in “Men vs. Women Memes” [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 105-126]
  • Mahmoud, Mahmoud Refaat Abdellah The Trickster as Savior in Charles Johnson’s Middle Passage [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 24-39]
  • Mahmoud Hassan Gad, Fadwa Roz Chast’s Can’t We Talk about Something More Pleasant (2014) and Kawthar Younis’s “A Present from the Past” (2016) as Multimodal Narratives of Old Age [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 216-235]
  • M. M. El Shokrofy, Ebtesam Narrating Tarell Alvin McCraney's The Brother/ Sister Plays [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 180-199]
  • Mohamed Rafik Khalil, Rania An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Mohsen, Karima Transcendence and Belief after Postmodernism: A Performatist Reading of Patrick Ness's A Monster Calls (2011) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 78-92]
  • Mostafa Ahmed Atta, Eman Scars of Trauma: Duality of Signification in Edwidge Danticat's The Dew Breaker (2004) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 200-215]
  • Munib, Maha The Cyborg Consciousness: Human Reality and Virtual Reality: A Close Reading of Karel Capek’s Play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 33-45]

N

  • Nagi Sarhan, Nihal Semantic Framing of JIHAD in the Holy Qur’an and Selected Web Narratives: A Contrastive Discourse Analytic Study [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 385-405]
  • Nour El-Din, Olfat Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]
  • Nour El-Din, Olfat Cartoons as Rhetorical Weaponry: A Multimodal Analysis of the Depiction of Corruption in Selected Egyptian and American Editorial Cartoons [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 80-99]

O

  • Osama, Seham Language Ideologies: Arabic and English from a Sociolinguistic Perspective [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 195-210]
  • Othman, Ahlam Ahmed Gendered Space in Seamus Heaney's Death of a Naturalist (1966) and Ahmed Abdel Muti Hijazi’s A Heartless City (1959): A Feminist Geo-Critical Approach [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 11-23]

S

  • Sabry, Somaya Muslim-Canadian Women’s Enunciations: Sofia Baig’s Performative Identities [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 76-88]
  • Sabry, Somaya Undermining the “Matrix of Domination”: Religion, Race and Gender and the Intersectionality Politics of Aliaa Sharrief’s “Hijabi” Hip-hop and Modest Fashion [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 221-234]
  • Sarhan, Nihal ‘ItsMyDam’: Proximization and Framing Strategies in the Renaissance Dam Crisis Discourse: A Critical Cognitive Case Study [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 157-173]
  • Seddik Al-Wahy, Ahmed Lexical Variation in Arabic Phraseological Units Calqued from English: An Explanatory Approach [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 275-300]
  • Shaarawy, Hanaa Youssef Force Dynamics in Sadat’s Speech to the Knesset [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 13-27]
  • Shalaby, Dina Talking Back to the Empire of Science in Postcolonialism: The Autistic Poet Tito Mukhopadhyay as a Model [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 127-142]
  • Shehatta, Sarah Breaking Stereotypes: A Multimodal Analysis of the Representation of the Female Lead in the Animation Movie Brave [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 170-194]
  • Sherif, Lubna A. Reporting the Iraq War: A Corpus-Assisted Critical Stylistic Analysis of Selected English Translations of Iraq War Poetry [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 183-201]

W

  • Wagih Abd Al-Halim, Amani Perceiving the Worlds of Caryl Churchill Top Girls and Fatḥīyah El ʻAssāl Without Masks in Relation to Dramatic and Cinematic Techniques [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 64-86]

Y

  • Youssef, Rania Capitalist and De-Industrialized Identity: American “National” Allegory in John Updike’s The Centaur and Philipp Meyer’s American Rust [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 176-189]